Фильмы и сериалы на испанском

с русскими субтитрами

Кино на испанском — действенный и увлекательный метод изучения языка. При просмотре испанских фильмов и сериалов вырабатываются навыки восприятия на слух разговорной испанской речи, запоминаются разговорные фразы и выражения. Даже совсем не зная языка, можно смотреть фильмы и получать удовольствие — для нулевого и начального уровня рекомендуем начать с просмотра весёлого обучающего сериала Extra en español с русским переводом.

Если Extra вы уже понимаете легко, мы подготовили для вас коллекцию фильмов и сериалов с кратким описанием (это аргентинские, испанские, мексиканские, американские и даже русские фильмы на испанском языке). Почти все эти фильмы вы можете отыскать с русской озвучкой — если возникают трудности в понимании, смотрите сначала на русском, затем на испанском.

Сериалы en español:

 extra en espanolmuneca brava Rebelde Way

Título Fecha de publicación Visto
Amarte duele — Больно любить (2002) 15 Abril 2014 Visitas: 4481
Las Seis Esposas De Mi Papà — Шесть жён Генри Лефэя (2009) 12 Abril 2014 Visitas: 3748
Casi Embarazada — Временно беременна (2009) 08 Abril 2014 Visitas: 6932
Barrio 13 — 13 квартал (2004) 04 Abril 2014 Visitas: 4122
El diario de Ana Frank — Дневник Анны Франк (1959) 01 Abril 2014 Visitas: 4455
Los hijos del ayer — Вчерашние дети (2000) 29 Marzo 2014 Visitas: 2579
La mariposa azul — Голубая бабочка (2004) 26 Marzo 2014 Visitas: 2912
El último viaje — Последний выход (2004) 20 Marzo 2014 Visitas: 2971
Un Golpe del Destino — Что если... (2010) 14 Marzo 2014 Visitas: 2745
El guardian de la memoria — Дочь хранителя тайны (2008) 11 Marzo 2014 Visitas: 3109
Son de la calle — Ребята с улицы (2009) 05 Marzo 2014 Visitas: 2293
Locas por el dinero — Шальные деньги (2008) 26 Febrero 2014 Visitas: 3220
Qué pasó ayer — Мальчишник в Вегасе (2009) 15 Febrero 2014 Visitas: 5278
ABC de amor — Маленький Манхэттен (2005) 11 Febrero 2014 Visitas: 2691
Al otro lado de la linea — На другом конце провода (2008) 13 Enero 2014 Visitas: 3087
Espíritu adolescente — Советы с того света (2011) 09 Enero 2014 Visitas: 3022
Porque Los Hombres No Escuchan.. — Почему мужчины не слушают.. (2008) 01 Enero 2014 Visitas: 4462
Belleza Negra — Чёрный Красавец (1994) 27 Diciembre 2013 Visitas: 2480
Una bala en la recámara — Узник (2012) 23 Diciembre 2013 Visitas: 2655
Mongol — Монгол (2007) 19 Diciembre 2013 Visitas: 2797
El último cazador — Последний зверолов (2004) 15 Diciembre 2013 Visitas: 2504
Al Otro Lado Del Cielo — Другая сторона рая (2001) 27 Noviembre 2013 Visitas: 8366
El atardecer de la vida — Закат жизни (2013) 22 Noviembre 2013 Visitas: 4251
10 Razones Para Odiarte — 10 причин моей ненависти (1999) 18 Noviembre 2013 Visitas: 8418
Ayer Hoy y Mañana — Раз за разом (2011) 11 Noviembre 2013 Visitas: 6273