El enfermo imaginario

pelicula en español


Мнимый больной

фильм на испанском

  • автор: Мольер

 

El enfermo imaginario (en francés: Le malade imaginaire) es la última comedia escrita por el dramaturgo francés Molière. Es una obra-ballet en tres actos (cada uno con ocho, nueve y quince escenas, respectivamente), escrita en verso que fue representada en el Teatro del Palacio Real el 10 de febrero de 1673 por la troupe de Molière. Se inspira en la commedia dell'arte. La música es de Marc-Antoine Charpentier y los ballets de Pierre Beauchamp.

La obra se concibió en un principio con intermedios musicales al final de cada acto, incluida la entronización final de Argan como médico. Además, Cléante y Angélique cantan una pequeña pieza al inicio del segundo acto. El autor recurrió a Marc-Antoine Charpentier para la composición.

La partitura, que se creía perdida, fue encontrada en los archivos de la Comédie-Française por William Christie, quien la interpretó integralmente con Les Arts Florissants durante una representación en el teatro de Châtelet, el 16 de marzo de 1990.

Hasta ese momento, otros compositores trataron de ilustrar musicalmente la obra. Entre ellos destaca Jacques Offenbach, en 1851, André Jolivet y Georges Auric.

Personajes

  • Argán , un hipocondríaco.
  • Béline , la segunda esposa de Argán.
  • Angélica , hija de Argán, enamorada de Cleanto.
  • Louison , la hija pequeña de Argán, hermana de Angélique.
  • Béralde , hermano de argán.
  • Cleanto , amante de Angélique.
  • El Sr. Diafoirus , un médico.
  • Thomas Diafoirus , su hijo, casado con Angelique por su padre.
  • El Sr. Purgon , médico de Argán.
  • El Sr. Fleurant , un boticario.
  • El Sr. de Bonnefoi , un notario.
  • Toinette , criada de Argán.

«Мни́мый больно́й» — комедия-балет в трёх актах Мольера и Марка Антуана Шарпантье, написанная в 1673 году. Впервые представлена 10 февраля 1673 года в театре Пале-Рояль. Четвёртое представление «Мнимого больного» 17 февраля стало для Мольера, игравшего роль Аргана, последним, — вечером после спектакля он умер.

Первый перевод комедии на русский язык появился ещё в 1743 году (под названием «Больным быть думающий»), первая постановка в России осуществлена в 1765 году силами любительской труппы.

Персонажи:

  • Арган, мнимый больной
  • Белина, вторая жена Аргана
  • Анжелика, дочь Аргана, возлюбленная Клеанта
  • Луизон, дочь Аргана, сестра Анжелики
  • Беральд, брат Аргана
  • Клеант, возлюбленный Анжелики
  • Господин Диафуарус, врач
  • Томас Диафуарус, его сын, наречённый жених Анжелики
  • Господин Пургон, домашний врач Аргана
  • Господин Флеран, аптекарь
  • Господин ДеБоннфуа, нотариус
  • Туанетта, служанка