Pretérito imperfecto

ar

er

ir (как er)

yo       

tú       

él       

nosotros 

vosotros 

ellos

hablaba

hablabas

hablaba

hablábamos

hablabais

hablaban

comía

comías

comía

comíamos

comíais

comían

vivía

vivías

vivía

vivíamos

vivíais

vivían

Незавершенное действие в прошлом либо повторяющееся событие в прошлом.

Действие происходило на фоне другого события в прошлом (часто при описаниях).

Незаконченное действие в прошлом. Либо неизвестно, закончено ли действие в прошлом.

Слова: todos los días, por las madrugadas, cada vez que, siempre, de ordinario, habitalmente

Показатель времени неконкретен.

Примеры: Trabajaba en un banco entonces (y ahora sigo trabajando así). —Я работал в банке тогда (и сейчас продолжаю).

Trabajó en un banco, luego como el director en una empresa. — Я (по)работал в банке, а потом директором в фирме.

Era un día precioso.— Был чудесный день.

Упражнения

Тесты

Pretérito simple

ar

er

ir (как er)

yo       

tú       

él       

nosotros 

vosotros 

ellos

hablé

hablaste

habló

hablamos

hablasteis

hablaron

comí

comiste

comió

comimos

comisteis

comieron

viví

viviste

vivió

vivimos

vivisteis

vivieron

Простое завершенное действие (простое неопределённое).

Действие закончено. Оно предшествует моменту речи и не связано с ним. Используется при перечислении действий в прошлом.

Показатели: ayer, anteayer, aquel día, el mes pasado, dos años atrás

 Упражнения

Тесты

Pretérito perfecto

ar

er

ir

yo       

tú       

él       

nosotros 

vosotros 

ellos

+ hablado, comido, vivido

Завершенное действие, связанное с настоящим моментом через результат. Как Present Perfect в английском.

Слова: hoy, esta semana, este mes, nunca, todavía, ultimamente, ya

Пример: He escrito la carta a María, podemos mandarla. — Я написал письмо Марии (можем его отправить).

 Упражнения

Тесты

Pretérito pluscuamperfecto

(давнопрошедшее)

ar

er

ir

yo       

tú       

él       

nosotros 

vosotros 

ellos

+ hablado, comido, vivido

Действие завершилось ДО другого действия в прошлом (употребляется в основном в придаточных предложениях или при согласовании времен).

Пример:Nunca había visitado España antes del mes pasado. Я никогда не был в Испании до прошлого месяца.

(Отличие от Nunca he visitadoEspaña (я никогда не быо в Испании) заключается в том, что связь с моментом в прошлом (месяц назад), а не с настоящим //до сих пор//)

 Упражнения

Тесты

Pretérito anterior

(предпрошедшее)

ar

er

ir

yo       

tú       

él       

nosotros 

vosotros 

ellos

+ hablado, comido, vivido

Действие завершилось ДО другого действия в прошлом, промежуток между ними мал. Употребляется в основном в придаточных предложениях или при согласовании времен.

Слова: apenas, no bien (едва); en cuanto, tan pronto que, así que, una vez que (кактолько); cuando (когда); después que, luego que (послетогокак).

Пример: Apenas hubiste escrito esta carta llamé.—Едва ты написал письмо, я позвонил.

Упражнения

Тесты

Futuro imperfecto

(все одинаково)

ar

er

ir

yo       

tú       

él       

nosotros 

vosotros 

ellos

hablaré

hablarás

hablará

hablaremos

hablaréis

hablarán

comeré

comerás

comerá

comeremos

comeréis

comerán

viviré

vivirás

vivirá

viviremos

viviréis

vivirán

Простое действие в будущем.

Действие совершится в будущем, относится к будущему.Повторяющееся действие в будущем.

Часто используется для передачи модальности.

Слова: mañana, pasado mañana, dentro de dos días, la semana que viene, el año que viene

Пример: Escribiré la carta mañana.— Я напишу это письмо завтра.

Упражнения

Тесты

Futuro perfecto

ar

er

ir

yo       

tú       

él       

nosotros 

vosotros 

ellos

+ hablado, comido, vivido

Действие завершится в будущем ДО какого-то момента или другого действия.

Часто используется в модальном значении (для передачи действия в прошлом, когда неизвестно, имело оно место или нет).

Слова: hasta, para el quince de octubro

Пример: Habremos escrito la carta para la proxima semana.—Мы напишем это письмо к следующей неделе.

Упражнения

Тесты