Как говорить и спрашивать о времени.
Часть суток
el mediodía – полдень la tarde – вечер (с 12 до 19 вечера) la noche – ночь (с 19 до 12 ночи) la medianoche – полночь por la mañana (утром) por la tarde (днем, вечером) por la noche (ночью) |
Эти выражения употребляются с глаголом ser сами по себе, без указания часа:
Es la tarde. Вечер.
Es la madrugada.Раннее утро.
Es mediodía. Обеденное время.
Es el mediodía. 12 часов.
Внимание, принято говорить так:
Es de noche. Сейчас ночь.
Es de día. Сейчас день.
Примеры со временем в предложении:
Corro por la mañana. Утром я бегаю.
Lee por la tarde. Она читает днем.
Dormimos por la noche. Мы спим ночью.
Сколько времени?
Запомните два вопроса:
¿Qué hora es? – Который сейчас час?
¿A qué hora? – Во сколько?
Для указания времени используется ser. Слово hora не произвносят, оставляют только артикль la / las:
Es la una. Час.
Son las cuatro. Четыре.
Son las ocho. Восемь.
Son las nueve. Девять.
Время суток указывается с предлогом de:
de la mañana
de la tarde
de la noche
de la madrugada
Son las dos de la tarde.
Son las tres de la noche.
Son las cinco de la tarde.
Son las seis de la mañana.
Son las siete de la tarde.
Son las diez de la mañana.
Son las once de la noche.
Слово hora обозначает длительность, "час":
- Te espero durante dos horas. Я тебя жду два часа.
Te espero a las dos. Я тебя жду в два часа.
Обратите внимание, что часть дня называется в соответствии с наличием естественного света, то есть может быть и так:
Son las tres de la madrugada. Три часа ночи (уже светлеет)
Son las ocho de la noche. Восемь вечера (уже темно)
Минуты
До 30 минут просто прибавляете минуты:
Son las cuatro y cinco (de la tarde). – 16:05
Son las seis y diez (de la tarde). – 18:10
Son las siete y cuarto (de la tarde). – 19:15
Son las nueve y veinticinco (de la tarde). – 21:25
Son las diez y media (de la tarde). – 22:30
Son las diez y cinco (de la mañana). — 10:05
Es la una y veinte. — 1:20
После половины отнимаете от следующего часа минуты:
Son las nueve menos veinte. – 20:40
Son las diez menos cuarto. – 21:45
Son las once menos diez. – 22:50
Son las siete en punto. – Сейчас ровно 7 часов.
Еще несколько примеров:
(Сейчас) 7:30. Son las siete y media or las siete y treinta
(Сейчас) 7:35. Son las ocho menos veinticinco or las siete y treinta y cinco
(Сейчас) 8:40. Son las nueve menos veinte or las ocho y cuarenta
В 9:45. A las diez menos cuarto or las nueve y cuarenta y cinco
В 10:50. A las once menos diez or las diez y cincuenta
В 11:55. A las doce menos cinco or las once y cincuenta y cinco
Во сколько?
При указании, во сколько что-то происходит, необходимо добавить предлог:
A las diez y veinte tres minutos. В 10:23.
Comemos a las tres de la tarde. Мы обедаем в 3 часа дня.
Для указания промежутка используем предлоги desde...hasta или de...a:
Desde las 4 hasta las 6 estoy ocupada. Я занята с 4 до 6.
La tienda abre de las 9 a las 3. Магазин открыт с 9 до 3.
A las dos y media.
A las siete menos 10.
Son las 5 menos 10.
Son las once y media.
Son las siete en punto.
Son las 9 y cuarto.
Es la una y cinco.
Son las 10 menos 20.
Читать далее:
Числа в испанском. Подводные камни (видео)
Nivel B1. ¿Hay cambio de hora en todos los países?
Предлоги и артикли с годами, месяцами и днями
Nivel B1. Аудирование. ¿PODEMOS VIVIR PARA SIEMPRE?
Nivel B1. ¿Por qué la hora es diferente?