EL ANTEPASADO

Новогодняя ёлочка. Сказка для детей на испанском

El antepasado

 

Érase una vez, hace mucho tiempo, una isla en la que había un pueblecito. En ese

pueblecito vivía una familia muy pobre. Cuando estaba próxima la Navidad, ellos no

sabían como celebrarla sin dinero.

Entonces el padre de la familia empezó a preguntarse cómo podía ganar dinero para

pasar la noche de Navidad compartiendo un pavo al horno con su familia, disfrutando

de la velada junto al fuego.
Decidió que ganaría algo de dinero vendiendo árboles de Navidad. Así, al día

siguiente se levantó muy temprano y se fue a la montaña a cortar algunos pinos.

Subió a la montaña, cortó cinco pinos y los cargó en su carroza para venderlos en el

mercado. Cuando sólo quedaban dos días para Navidad, todavía nadie le había comprado

ninguno de los pinos.

Finalmente, decidió que puesta que nadie le iba a comprar los abetos, se los

regalaría a aquellas personas más pobres que su familia. La gente se mostró muy

agradecida ante el regalo.

La noche de Navidad, cuando regresó a su casa, el hombre recibió una gran sorpresa.

Encima de la mesa había un pavo y al lado un arbolito pequeño.

Su esposa le explicó que alguien muy bondadoso había dejado eso en su puerta. Aquella

noche el hombre supo que ese regalo tenía que haber sido concedido por la buena obra

que él había hecho regalando los abetos que cortó en la montaña.