|
guau (perros) |
woof (dogs) |
гав-гав |
|
miau (gatos) |
meow (cats) |
мяу |
|
oinc (cerdos) |
oink (pigs) |
ви-ви |
|
mu (vacas) |
moo (cows) |
муууу |
|
be (ovejas) |
baa (sheep) |
бе-е-е |
|
kikirikí / quiquiriquí (gallos) |
cock-a-doodle-doo (cocks) |
ку-ка-ре-ку |
|
pío pío (pájaros) |
tweet-tweet (birds) |
пиу-пиу |
Примеры:
|
Los pájaros gorjean / pían. |
Birds chirp. |
птички щебечут (чирикают) |
|
Los pájaros cantan. |
Birds sing. |
птички поют |
|
Las abejas zumban. |
Bees buzz. |
пчёлы жужжат |
|
Los toros braman. |
Bulls bellow. |
быки мычат |
|
Los gatos maúllan. |
Cats mew. |
коты мяукают |
|
Los gatos ronronean. |
Cats purr. |
коты мурлычат |
|
Los gallos cantan. |
Cocks crow. |
петухи горланят |
|
Las vacas mugen. |
Cows moo. |
коровы мычат |
|
Los perros ladran. |
Dogs bark. |
собаки гавкают |
|
Los perros gruñen. |
Dogs growl. |
собаки рычат |
|
Los burros rebuznan. |
Donkeys bray. |
ослы пронзительно кричат |
|
Las palomas arrullan. |
Doves coo. |
голуби воркуют |
|
Los patos graznan. |
Ducks quack. |
утки крякают |
|
Los elefantes barritan. |
Elephants trumpet. |
слоны издают рёв |
|
Las moscas zumban. |
Flies buzz. |
мухи жужжат |
|
Las ranas croan. |
Frogs croak. |
лягушки квакают |
|
Las gaviotas graznan. |
Gulls squawk. |
чайки скрежещут |
|
Las gallinas cloquean. |
Hens cluck. |
куры кудахтают |
|
Los caballos relinchan. |
Horses neigh. |
лошади ржут |
|
Las hienas aúllan / ríen. |
Hyenas laugh. |
гиены скалятся |
|
Los leones rugen. |
Lions roar. |
львы рычат |
|
Los ratones chillan. |
Mice squeak. |
мыши пищат |
|
Las lechuzas ululan. |
Owls hoot. |
совы гикают (громко кричат) |
|
Los cerdos gruñen. |
Pigs grunt. |
поросята хрюкают |
|
Las ovejas balan. |
Sheep bleat. |
овцы блеют (разг. говорить глупости; ныть, скулить) |
Еще: