Jeanette — Un Día Es Un Día

Ratio: 4 / 5

Inicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio desactivado
 

Все песни исполнителя → Jeanette - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
jeanette 

 

На испанском

Un Día Es Un Día

Un día es un día
Y no quiero volver a casa tan pronto,
Tan pronto como otros días
Un día es un día
Y no quiero volver a casa tan pronto,
Tan pronto como otros días

Que dices tranquilamente caminando
Mirándonos enamorados
Como si fuera en una eternidad
Muchachos hablando bajo las estrellas
Y haciéndonos muy cosas bellas
Y ahora nos queremos separar

Un día es un día
Y no quiero volver a casa tan pronto,
Tan pronto como otros días
Un día es un día
Y no quiero volver a casa tan pronto,
Tan pronto como otros días

Tratando durmiéndome sobre sus hombros
Besándonos poquito a poco
Mirando me sus ojos sin cesar
Soñando pidiendo que no acabe el tiempo
Rogando por que sea eterno
Porque no nos queremos separar

Un día es un día
Y no quiero volver a casa tan pronto,
Tan pronto como otros días
Un día es un día
Y no quiero volver a casa tan pronto,
Tan pronto como otros días (x2)
На русском

День, этот день

День, этот день,
я не хочу так рано возвращаться домой,
так рано, как в другие дни.
День, этот день,
я не хочу так рано возвращаться домой,
так рано, как в другие дни.

Что ты говоришь, спокойно идя рядом со мной?
Влюбленные, мы смотрели друг на друга,
словно все это было в вечности.
Совсем юные, мы разговаривали под звездами,
делая друг другу множество прекрасных вещей,
а вот теперь мы хотим расстаться.

День, этот день,
я не хочу так рано возвращаться домой,
так рано, как в другие дни.
День, этот день,
я не хочу так рано возвращаться домой,
так рано, как в другие дни.

Я старалась уснуть на его плече,
мы потихоньку целовались,
его глаза, не отрываясь, смотрели на меня.
Я спала и мечтала, моля о том, чтобы время не кончалось.
Я молила, чтобы это длилось вечно,
потому что мы не хотим расставаться.

День, этот день,
я не хочу так рано возвращаться домой,
так рано, как в другие дни.
День, этот день,
я не хочу так рано возвращаться домой,
так рано, как в другие дни (х2)