С чего, точнее, с кого начинались известные на весь мир отели Риц. Цезарь Риц. Радиопрограмма SER Acontece que no es poco con Nieves Concostrina. (Madrid)
Не пропустите важные выражения и фразы:
-
me ha llegado al alma lo del pan
-
al margen de - за пределами, независимо
-
tal día como hoy - в этот день (несколько лет назад)
-
ser más listo que el hambre - быть хитрее хитрого
-
a la primera - с первого раза
-
fino filipino - ирон. красивенько-прииличненько
-
según se vea - как посмотреть
-
tener mérito - иметь заслуги, иметь достоинство
-
hacer a alguien la pelota - льстить кому-то
-
reparar en gastos - скупиться на расходы
-
hoteles de categoría - престижный, высокопоставленный
-
(la más) alta sociedad - (самое) высокое общество
-
a ver - ну-ка
-
no dar un palo al agua - валять дурака, бить баклуши
-
ya viene sola - сама идет, сама собой идет
Слушать еще:
Nivel B2. ¿Qué pasa dentro de la mente de un procrastinador?
Nivel B1. Ritz, “el rey de los hoteleros y el hotelero de los reyes”
Nivel A2. Dónde están los restaurantes más antiguos del mundo (текст)
Nivel B1. Ritz, “el rey de los hoteleros y el hotelero de los reyes” (топик)