На испанском
|
Santa La Noche |
¡Oh, Noche Santa de estrellas refulgentes Nació Jesús, nuestro gran Salvador, Tanto esperó el mundo en sus pecados Hasta que Dios derramó su amor.
La nueva luz al mundo regocija Anuncia pronto el glorioso día Con Gran fervor los ángeles anuncian: ¡Oh, Noche Divina, el Salvador nació! ¡Oh, Noche Divina, el Salvador nació!.
Nos enseñó a amarnos uno a otro Su ley nos dio su evangelio de paz Él nos libró y rompió las cadenas Y en su nombre cesó la opresión.
Las gracias damos con alegre canto Con Gran fervor los ángeles anuncian: ¡Oh, Noche Divina, el Salvador nació! ¡Oh, Noche Divina, el Salvador nació! |
Русский перевод
|
Святая ночь |
Святая ночь сияющих звезд, родился Иисус, наш Спаситель. Как ждал весь мир, погрязший в грехах, когда же Господь прольет свою любовь.
Новый свет радует мир и возвещает о скором славном дне. А ангелы так истово трубят О, дивная ночь, Спаситель родился, О, чудная ночь, Спаситель родился.
Он учит нас любить друг друга, Он дал нам свой Закон – Евангелие мира, Он нас освободил, разрушив цепи, и с именем Его закончились тревоги.
Мы радостною песней возносим благодарность А ангелы так истово трубят О, дивная ночь, Спаситель родился, О, чудная ночь, Спаситель родился. |