Клип:
Исполнитель:
 esperando-a-nacer

 

На испанском

Esperando a Nacer

Hoy todo puedo sentir

Puedo reír, no sé ni pensar, ni hablar...Mas soy feliz

No tengo frío, ni calor, todo va bién y creciendo estoy

No tengo hambre, ni preocupación, y siento un gran amor

Y de esta divinidad tendré que partir

Mi padre y mi madre están esperándome

Tienen ideas para mí...que yo quisiera todas compartir

Mas hoy presiento que estaría bién

Que me quedara aquí

Será un ingeniero, dice el abuelo

Un gran arquitecto, sería perfecto

Y si es un artista, que horror un bohemio!

Mejor una niña que cumpla mis sueños

Que siga la huella de Jesús Nazareno

No, no mejor empresario, será millonario

Un doctor famoso, un físico loco

Y yo sólo quiero aprender a respirar

Y ahora que la hora llega, la de partir

A todos los que me esperan voy a decir

Quiero reír, cantar, jugar, sentir el mar y también llorar

Por eso siento que estaría bien que me quedara aquí…

Русский перевод

В ожидании рождения

Сегодня я все могу чувствовать
Могу смеяться, не умею ни думать, ни говорить. Ноя счастлив
Мне не холодно, не жарко,
Все нормально и я расту.

Мне не голодно, у меня нет забот,
И я чувствую огромную любовь
И из этой благодати я должен уйти.
Мой отец и мать ждут меня

У них есть идеи для меня,
Которые все я хотел бы разделить
Но я сегодня предчувствую, что было бы хорошо, если бы я остался здесь.

«Будет инженером, - говорит дед. – Великим архитектором, было бы замечательно».
«А если художником, какой ужас, богема!»
«Лучше девочка, которая исполнит мои мечты»
- Пусть идет по стопам Иисуса из Назарета
- Нет, лучше служащий, будет миллионером
-Известный доктор, сумасшедший физик..
А я только хочу научиться дышать.

И сейчас, когда пришел час расставаться
Всем, кто меня ждет, я скажу:
Хочу смеяться, петь, играть, чувствовать море и плакать тоже,
Поэтому я думаю, что было бы хорошо, если бы я остался здесь.