ABBA — Mamma mia

Все песни исполнителя → ABBA - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
 abba

 

На испанском

Mamma mia

Yo por ti me engane, hace tiempo lo se
y ya lo decidi, ahora te dejare

Mirame bien, cuando aprendere
no se por que, vivo tanto esta gran pasion
que me quema el corazon

Si me miras siento tanto placer
si te acercas creo desvanecer

Oh! Oh! Mamma mia, una y otra vez
no se, como resistirte
Mamma mia, quiero y tu lo ves
no se, como evadirte

Tu que me has provocado
luego me has rechazado
Por que te sigo queriendo asi?

Mamma mia, ya lo decidi
porque, no puedo vivir sin ti.

Tu me has hecho enojar
con tu modo de ser
y quisiera olvidar
tantas cosas ayer.

Mirame bien, cuando aprendere
no se por que, vivo tanto esta gran pasion
que me quema el corazon

Si me miras siento tanto placer
si te acercas creo desvanecer

Oh, oh, Mamma mia, una y otra vez
no se, como resistirte
Mamma mia, quiero y tu lo ves
no se, como evadirte

Oh, oh, Mamma mia, una y otra vez
no se, como resistirte
Mamma mia, quiero y tu lo ves
no se, como evadirte

Tu me has provocado
luego me has rechazado
porque, te sigo queriendo asi

Mamma mia, ya lo decidi
porque, no puedo vivir sin ti.

На русском

Мамочка моя

Я обманулась в тебе, я это давно понимаю,
и я решила, что теперь я тебя брошу.
 
Когда я научусь, приглядись ко мне.
Не знаю, почему я переживаю такую сильную любовь, которая сжигает мне сердце.
 
Если ты смотришь на меня, я наслаждаюсь,
если ты рядом у меня кружится голова, я таю.
О! О! Мамочка моя, опять и опять
я не знаю, как устоять перед тобой.
Мамочка моя, я тебя люблю, и ты это видишь,
я не знаю, как скрыться от тебя.
 
Ты возбуждаешь меня,
а потом отталкиваешь.
Ну почему я продолжаю так любить тебя?
 
Мамочка моя, я так решила,
потому что не могу жить без тебя.
Ты заставляешь меня злиться
своим образом жизни.
Я хотела бы забыть
множество прежних вещей.
 
Когда я научусь, приглядись ко мне.
Не знаю, почему я переживаю такую сильную любовь, которая сжигает мне сердце.
Если ты смотришь на меня, я наслаждаюсь,
если ты рядом у меня кружится голова, я таю.
 
О! О! Мамочка моя, опять и опять
я не знаю, как устоять перед тобой.
Мамочка моя, я тебя люблю, и ты это видишь,
я не знаю, как скрыться от тебя.
 
О! О! Мамочка моя, опять и опять
я не знаю, как устоять перед тобой.
Мамочка моя, я тебя люблю, и ты это видишь,
я не знаю, как скрыться от тебя.
 
Ты возбуждаешь меня,
а потом отталкиваешь.
Ну почему я продолжаю так любить тебя?
 
Мамочка моя, я так решила,
потому что не могу жить без тебя.