esp

DICEN QUE

Говорят, что

rus

Dicen que el elefante es gordo, gordo, gordo.
Y yo soy muy flaquito, y yo soy muy flaquito.
Dicen que el elefante es gordo, gordo, gordo
Y yo soy muy flaquito, y que le voy a hacer.

Dicen que la jirafa es alta, alta, alta.
Y yo soy muy bajito, y yo soy muy bajito.
Dicen que la jirafa es alta, alta, alta.
Y yo soy muy bajito, y que le voy a hacer.

Dicen que los leones son malos, malos, malos
y yo soy un buenito y yo soy muy buenito
dicen que los leones son malos, malos, malos
y yo soy muy buenito y que le voy hacer.

Dicen que los monitos son feo, feos feos
Y yo soy muy bonitos , y yo soy muy bonito .
Dicen que los monitos son feo, feos feos
Y yo soy muy bonitos y que le voy a hacer.

Dicen que la tortugas son lentas,lentas, lentas
Y yo soy muy rapidito y yo soy muy rapidito .
Dicen que la tortugas son lentas,lentas, lentas
Y yo soy muy rapidito y que le voy a hacer.

Dicen que los soldados son duros, duros duros
Y yo soy muy blandito y yo soy muy blandito .
Dicen que los soldados son duros, duros duros
Y yo soy muy blandito y que le voy hacer.
Говорят, что слон – огромный, толстый-претолстый,
а я – маленький, малюсенький-премалюсенький.
Говорят, что слон – огромный, толстый-претолстый,
а я – маленький, и что я с этим поделаю.

Говорят, что жираф – высокий, высокий-превысокий,
а я – невысокий,  очень невысокий.
Говорят, что жираф – высокий, высокий-превысокий,
а я – низкий, и что я с этим поделаю.

Говорят, что львы – злые, злющие-презлющие,
а я – добрый, очень-очень добрый.
Говорят, что львы – злые, злющие-презлющие,
а я – добрый, и что я с этим поделаю.

Говорят, что обезьяны – некрасивы, просто безобразны,
а я – красивый, ну просто загляденье.
Говорят, что обезьяны – некрасивы, просто безобразны,
а я – красивый, и что я с этим поделаю.

Говорят, что черепахи медлительны, они нерасторопны,
а я – очень быстрый, очень-очень быстрый.
Говорят, что черепахи медлительны, они нерасторопны,
а я – быстрый, и что я с этим поделаю.

Говорят, что солдаты – сильные, крепкие и выносливые
а я – очень слабый, избалованный и изнеженный.
Говорят, что солдаты – сильные, крепкие и выносливые
а я – неженка, и что я с этим поделаю.

Мультсериалы

caillou

Caillou

 

narigota

Narigota

 

pocoyo

Pocoyó

 

soviet

Союзмультфильм

Игровое обучение

dora

Dora La Exploradora

 

sesamo

Abrete Sesamo

ninos