No por mucho madrugar amanece más temprano

Время сделает свое дело

Significado — значение идиомы

No importa cuánto nos esforcemos, las cosas llegaran a su tiempo. Hay veces que las cosas tienen un proceso y duran un tiempo y no porque nosotros intentemos acelerarlas o que sucedan antes, lo harán.

 

Origen — происхождение идиомы

Como bien dice el refrán (y es bastante gráfico) por muy temprano que nos levantemos por la mañana, el Sol no saldrá antes a relucir. Con esto, no queremos decir que lo dejéis todo para el final, pero sí que a veces hay que tener un poco de paciencia en la vida y esperar a que los acontecimientos sucedan en su momento.