Книги на испанском языке

Обложка книги «Memorias de un vigilante» Хосе С. Альвареса (Фрай Мочо): ночной страж в тёмной форме идёт по мокрой мощёной улице старого города, освещённой газовыми фонарями. В руках он держит записную книжку, а на заднем плане видны исторические здания и купол. Обложка выполнена в мрачных тёмно-синих, золотистых и коричневых тонах с декоративной рамкой.
B2ОригиналОчеркиАргентина · XIX век

Записки полицейского о ночном Буэнос-Айресе конца XIX века: воры, мошенники, бедные кварталы. Автор был журналистом и писал с натуры.

Что даст: живой аргентинский разговорный испанский, лунфардо, риоплатское произношение, переданное на письме. Единственный латиноамериканский голос среди коротких текстов.

Обложка книги «Memorias de un vigilante» Хосе С. Альвареса (Фрай Мочо): ночной страж в тёмной форме идёт по мокрой мощёной улице старого города, освещённой газовыми фонарями. В руках он держит записную книжку, а на заднем плане видны исторические здания и купол. Обложка выполнена в мрачных тёмно-синих, золотистых и коричневых тонах с декоративной рамкой.

Jose S. Alvarez (Fray Mocho) - Memorias de un vigilante