Неопределенный артикль указывает на то, что предмет (лицо) упоминается впервые.
Тесты и Упражнения на артикли
Неопределенный артикль может указывать на то, что из множества объектов, названных существительным, выделяется один из подобных ему объектов. То есть у артикля проявляется некое избирательное значение:
Estudio español con un amigo mío. Я изучаю испанский язык с моим другом (в значении: с одним из моих друзей)
Неопределенный артикль употребляется, если говорящий, не конкретизирует описываемый им объект. То есть у неопределенного артикля появляется обобщающее значение:
Una persona debe saber leer - (Каждый, любой) человек должен уметь читать
Неопределенный артикль усиливает эмоциональную выразительность существительного. Происходит это в следующих случаях:
a) когда артикль подчеркивает в существительном его характерные особенности и качества во всей его полноте:
Pablo Neruda fue un escritor y poeta - Пабло Неруда был (настоящим, истинным) писателем и поэтом.
b) когда артикль усиливает эмоциональное значение существительного и определяет относящееся к нему прилагательное (-ые):
Es un acto indignante! - Это (же) возмутительный поступок!
Неопределенный артикль употребляется устойчивых выражениях, в пословицах и поговорках:
Échale un galgo - Бросай борзую = Ищи ветра в поле, ищи-свищи;
Poner una nota - Cтавить оценку
Если существительное находится после безличной формы глагола:
Sobre el escritorio hay un lapiz - На столе есть карандаш.
Определенный артикль - Artículo determinado
Определенный артикль с языками
Что такое lo и как его использовать
Определенный артикль - Artículo determinado