Описание дома на испанском. Текст о моем доме для начинающих. 

Vocabulario

calle - улица

cuarto - комната

piso - квартира, этаж

arriba - наверху

tramo de la escalera - лестничный пролет 

tienda - магазин

panadería - булочная

piso bajo - "нижний" этаж (на котором оказываешься, когда входишь в здание)

sótano - подвал

portero - консьерж

Ninguno - никакой

alguien - кто-то

ascensor - лифт

a pie - пешком

piedra - камень

tejado - крыша

iglesia - церковь

fresco - прохладный, свежий

jugar - играть

pelota - мяч

Texto

La casa donde vivo está en la calle de Colón. El número de la casa es doscientos cuarenta; nuestro cuarto está en el tercer piso. El tercer piso en España no es la misma cosa que en los Estados Unidos. En España el primer piso está arriba. Tengo que subir un tramo de la escalera para llegar al primer piso, dos tramos de la escalera para llegar al segundo piso y tres tramos para llegar al tercer piso.

En el piso bajo hay una tienda y una panadería. Debajo del piso bajo está el sótano. Allí vive nuestro portero. En España el portero vive en el piso bajo, no en el sótano. Ninguna persona puede pasar por allí sino los que viven en la casa o que visitan a alguien.

En nuestra casa hay un ascensor. Vamos arriba y abajo en el ascensor. Esto es mucho más fácil que subir o bajar a pie.

La casa es de piedra. No todas las casas son de piedra. Muchas casas en nuestro país son de madera. El tejado de nuestra casa es plano. No son planos todos los tejados. Los tejados de las iglesias son de otra forma. En el verano subimos al tejado por la noche, porque allí hace más fresco que en la casa.

Enfrente de la casa hay un pequeño parque. Allí jugamos a la pelota en la primavera y en el verano. Jugamos también al tenis y en el otoño jugamos al fútbol.

Preguntas (Вопросы)

1. ¿Dónde está la casa?

2. ¿Cuál es el número de la casa?

3. ¿Qué es el primer piso en España?

4. ¿Qué hay en el piso bajo?

5. ¿Hay un ascensor en su casa?

6. ¿Es su casa de piedra o de madera?

7. ¿Dónde duermen en el verano? ¿Por qué?

8 ¿Qué está enfrente de la casa?

9. ¿A qué juegan y dónde? 

 

Читать далее:

Тексты на испанском с нуля с entre-amigos.ru (коллекция текстов и диалогов с озвучкой, упражнениями и видео на тему)

Испанский глагол с Entre-amigos.ru (коллекция интерактивных упражнений на глаголы) 

Испанский по сериалу Экстра

Как запомнить больше? Очень просто - практика. Мы подготовили огромную базу текстов, аудио и видео с упражнениями и вопросами для обсуждения. Работая с ними, ты расширишь свой активный словарный запас за короткое время. Подпишись на курс "Тексты на испанском с нуля"