Natalia Y Maka — Más Que Amigas

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

Все песни исполнителя → Natalia Y Maka - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
 

 

На испанском

Más Que Amigas

El pañuelo de mis lágrimas
De mi frio fuiste abrigo
Hay compañera de aventuras
Hay muralla de mi castigo
Aunque con distinta sangre
Los dos corazones unidos
Y porque sé que no hace falta tener el mismo apellido

Eres esa hermana que siempre quise tener,
Eres la botella que siempre calma mi sed,
Nunca estaré sola donde quiera que vayas
Siempre tendré te escudo
Para ganar la batalla

Eres el secreto de primeras experiencias
Solo con una mirada y puedo saber lo que piensas
En lo malo y en lo bueno
En la suerte y la desgracia
Siempre de buenas maneras
Y siempre con buenas palabras

Eres esa hermana que siempre quise tener,
Eres la botella que siempre calma mi sed,
Nunca estaré sola donde quiera que vayas
Siempre tendré te escudo
Eres esa hermana que siempre quise tener,
Eres la botella que siempre calma mi sed,
Nunca estaré sola donde quiera que vayas
Siempre tendré te escudo
Para ganar la batalla

Confidente de mis sueños
De mis primeros amores
A quien coge las derrotas de las que rompen corazones
Espera que con el tiempo
Nunca se borre lo nuestro
Espero que nuestras cosas
Nunca se las lleve el viento

Eres esa hermana que siempre quise tener,
Eres la botella que siempre calma mi sed,
Nunca estaré sola donde quiera que vayas
Siempre tendré te escudo
Eres esa hermana que siempre quise tener,
Eres la botella que siempre calma mi sed,
Nunca estaré sola donde quiera que vayas
Siempre tendré te escudo
Para ganar la batalla

На русском

Больше чем подруги

Ты – жилетка для моих слез,
ты защищала меня от холода.
Ты – товарищ в моих приключениях
и ограждение от моих бед.
И пусть в нас течет разная кровь,
два наших сердца едины,
и поэтому я знаю, что нам не нужна одна фамилия.

Ты – та сестра, которую я всегда хотела иметь.
ты – бутылка воды, которая всегда утоляет жажду.
Я никогда не буду одна, ты пойдешь со мной, куда бы я не захотела.
Ты всегда будешь моим щитом,
чтобы я выиграла битву.

Ты – тайник моих первых познаний и опыта.
Едва взглянув на тебя, я могу узнать, о чем ты думаешь.
Когда мне плохо, и когда хорошо,
в радости и в горе
ты всегда добра ко мне,
у тебя всегда есть для меня добрые слова.

Ты – та сестра, которую я всегда хотела иметь.
ты – бутылка воды, которая всегда утоляет жажду.
Я никогда не буду одна, ты пойдешь со мной, куда бы я не захотела.
Ты всегда будешь моим щитом,
Ты – та сестра, которую я всегда хотела иметь.
ты – бутылка воды, которая всегда утоляет жажду.
Я никогда не буду одна, ты пойдешь со мной, куда бы я не захотела.
Ты всегда будешь моим щитом,
чтобы я выиграла битву.

Ты – моя близкая подруга, тебе я доверяю свои мечты
и первую любовь.
Ты – та, кто принимает на себя неудачи, разбивающие сердца.
Я надеюсь, что со временем
из нашей памяти не изгладится то общее, что было у нас с тобой.
Я надеюсь, что ветер никогда не унесет с собой то,
что у нас с тобой было.

Ты – та сестра, которую я всегда хотела иметь.
ты – бутылка воды, которая всегда утоляет жажду.
Я никогда не буду одна, ты пойдешь со мной, куда бы я не захотела.
Ты всегда будешь моим щитом,
Ты – та сестра, которую я всегда хотела иметь.
ты – бутылка воды, которая всегда утоляет жажду.
Я никогда не буду одна, ты пойдешь со мной, куда бы я не захотела.
Ты всегда будешь моим щитом,
чтобы я выиграла битву.