Клип:
Исполнитель:
thalia 

 

На испанском

El Bombo de tu Corazon

El bombo de su corazón

fue todo lo que se escuchó

la noche en que la ella descubrió

envuelto en la obscuridad

se olvidó de respirar

y saber que no puede frenar

al fondo de su corredor

dormida está la calle dos

que en línea recta llega a aquel portón

que guarda en su interior

la esencia de la atracción

y ella empieza a escuchar

Uh, ah, oh, el bombo de tu corazón

el bombo de tu corazón

el bombo de tu corazón

el bombo de tu corazón

Así el relato de un amor

comienza a tomar color

a lo largo de la calle dos

donde se puede percibir

el pulso que la hace vivir

y ahora ir a escuchar

Uh, ah, oh, el bombo de tu corazón

el bombo de tu corazón

el bombo de tu corazón

el bombo de tu corazón

En medio de la obscuridad

cubierto por la noche está

el ritmo que delata su atracción

На русском

Стук твоего сердца

Стук его сердца,

это было все, что она услышала

той ночью, когда разделась,

завернувшись в темноту.

Она перестала дышать, позабыла об этом,

Забыла, что не может остановиться

В глубине

Спит вторая улица

ведущая прямо к двери,

За которой хранится внутри

суть притягательного влечения,

и она начинает слушать

стук твоего сердца,

стук твоего сердца,

стук твоего сердца,

стук твоего сердца.

Так, на пути по второй улице

начинает созревать

повесть любви,

на улице, где можно почувствовать

биение, которое заставляет жить,

а теперь и слушать

стук твоего сердца,

стук твоего сердца,

стук твоего сердца,

стук твоего сердца.

Посреди укрытой ночью темноты

существует

ритм, выдающий его влечение.