Hola, ¿qué tal, amigos?

Como estáis bienvenidos al canal, hoy os quiero hablar un poquito del Año Nuevo que ya se va acercando y os digo Año Nuevo porque realmente aquí en Rusia lo que más se celebra ___(1)___, sino el Año Nuevo. Tiene alguna explicación. Bueno, para eso nos hemos venido al Puente del Patriarca que está justo delante de la Catedral de Cristo el Salvador y que es uno de los sitios más típicos y más especiales. Debemos o algún día os hablaré un poquito más sobre esta iglesia.

Pues, contaba que el Año Nuevo es lo que más se celebra y es que en realidad hasta ___(2)___ se celebraba más la Navidad. De hecho, se celebraba el día 6 la noche del día 6 el día 7, porque, bueno, porque los rusos antes tenían otro calendario. Sino que es un poco abstracta que a mí siempre me lía. ___(3)___ los religiosos continúan celebrando la Navidad el día 6 y 7, pero no es una fiesta tan importante desde la revolución, digamos, que los bolcheviques, pues, quisieron, digamos, quitar un poquito la fiesta de la Navidad y celebrar el Año Nuevo para hacerlo más importante de esta época.

Aunque son fiestas familiares, digamos, que ___(4)___, por ejemplo, como lo pueden ser en España. Así que bueno, hay regalos, obviamente, pero aquí no se da en el día de Navidad sino que se suelen dejar en el árbol y se recogen el primero de enero. Lo cierto es que tampoco es una fiesta en la que sea básico, necesario cenar con la familia. Después si somos amigos es muy típico en estas fiestas, pues, viajar, por ejemplo, ___(5)___.

Mucha gente de las regiones viene a Moscú, a San Petersburgo que están preciosas y super decoradas, como podéis ver. Y mucha gente de Moscú y de las regiones, pues, aprovecha estos días para buscar un poco de sol y viajar a ___(6)___.

Una de las cosas que nunca faltan aquí en Navidades o en Año Nuevo es, bueno, una gran mesa llena de muchísimas cosas y muchísimo alcohol como en otros muchos países, pero aquí digamos que ___(7)___ que siempre han de estar en la mesa son, por ejemplo, la ensalada Olibié o lo que nosotros más o menos llegamos la ensaladilla rusa ya hicimos un vídeo sobre sobre el tema que podéis mirar y ___(8)___ que me gusta mucho que es el Arenque en su abrigo, pero, bueno, utiliza muchos, muchos elementos típicos de la gastronomía rusa y está riquísimo y, por supuesto, el champán que realmente, pues, no es tan tradicional.

En realidad se puso muy de moda ___(9)___ el brindar con champán en la mesa. Por supuesto, en aquella época pues el champán soviético que se empezaba a producir así que el gobierno decidió, pues, que se convirtiera se instaurará en algo tradicional y que cada familia tenía que tener una botella de champán para navidades.

El caso es que una tradición que ___(10)___ es a un trocito de papel apuntar tus deseos y quemarlo, poner la ceniza dentro del vaso y bebértelas antes de Año Nuevo. Hay quien se come uvas, que se come cenizas, pero, bueno, digamos, que el sentido es el mismo. Hay mucha gente, pues, que no come todo eso, que niegue el champán, porque la gente más religiosa normalmente hace ayuno en esta época, está la fecha del nacimiento. Es decir, ellos tienen, los ortodoxos, dos ayunos: el de Pascua y el de Navidad. Por supuesto, es una  ___(11)___ la que hace ayuno e incluso dentro de la gente, pues, realmente religiosa y practicante hay mucha gente que el ayuno de Navidad se lo salta, porque realmente esas fiestas están muy mojadas en alcohol y es un poco difícil, pues, cumplirlo.

Los rusos tienen como tradición el árbol de Navidad y, bueno, supongo que sabréis ___(12)___ que el árbol de Navidad tiene como varios orígenes. Verdad, a veces se dice, pues, que si los escandinavos adoraban al roble, que si los germanos tenían esa tradición de decorar. Bueno, los rusos los antiguos eslavos tenía una tradición de decorar árboles, es verdad. Lo cierto es que hay una leyenda cristiana que dice que si bonifacio cuando fue a Saxonia, el siglo 8 era creo, que era, pues, digamos, que estaba intentando evangelizar a los paganos y entonces  ___(13)___ de un niño al dios thor delante de un roble. Y él les dijo que, pues, que él podía cortar el roble, porque el roble no era nada un santo. Entonces, cogió un hacha y varias versiones: una es que cogió un hacha y que cortó el árbol, pero que una racha de viento se llevó también las raíces y que rompió todos los árboles que había alrededor el roble excepto un pequeño abeto.

Otras versiones dicen, pues, que bonifacio simplemente después cogió ___(14)___ y menos un roble que representa a los paganos a un pequeño abeto, porque las puntas de las hojas miraban hacia arriba y porque estaba verde todo el año, y que representaba la eternidad de la religión católica.

Bueno, lo cierto es que tú puedes ser una leyenda cristiana que se pone por encima de las antiguas, simplemente, reverencias que tenían los pueblos eslavos y no búlgaros, alemanes en general a los árboles en sí, no, pero obviamente el árbol es básico en Navidad.

Es curioso, yo siempre pensaba que la estrella roja que ___(15)___, pues, tenía relación con el comunismo, porque es una tradición que se hace en muchos países de antiguas repúblicas soviéticas. Pero he leído que parece que no que realmente esa estrella de Belén que nosotros ponemos, pues, no en la punta, en la copa, necesariamente. Y además con la estela de un cometa que se supone que fue, pues, simplemente roja y sola, sin cola. Cogen normalmente árboles ___(16)___. Realmente, utilizan como piceas pinos y abetos los dos tipos y los venden en la calle ya a finales de noviembre, a principios de diciembre, y sobre todo ya a mediados están todos los mercadillos callejeros donde puedes comprar arbolitos pequeños que dan un poquito de pena, pero, bueno, los cultivan precisamente para ponerlos como valores de Navidad. Pueden costar entre 500 y mil rublos depende de la región y de la zona y normalmente se llevan árboles de verdad cortados y no los de plástico que ___(17)___.

Otra de las tradiciones típicas además de los terribles programas de Año Nuevo eso no se diferencia mucho de los españoles es que tienen el discurso del presidente. El discurso del presidente se hace cinco minutos antes de el Año Nuevo. Lo normal, pues, felicite, habla un poco de cómo ha ido la cosa con Rusia, de que estamos mejorando, de que va el progreso a todo, bien, les deseamos un feliz año y que ya todo el mundo se levante. Escuchan el himno de Rusia y ___(18)___ champán.

Una de las cosas que caracteriza a Rusia es el personaje que trae los regalos. Es el Diez Maroz que es como el “abuelo frío”, el abuelo, el hada, quizá, podríamos traducirlo y que se parece mucho a papá Noel, pero que en realidad tiene un origen y unas características bastante específicas.

Diez Maroz realmente empezó ___(19)___, eslavo del bosque parecido a los que hay en Escandinavia, que se supone que protegía a los rusos, a los eslavos, cuando hacía mucho frío, pues, aparecía y entonces, fastidiaba a los enemigos, cuando los eslavos sufrían una invasión, un ataque. No parece que es un poco El General Frío, que siempre protege a Rusia.

Después en época cristiana se quedó convertido en una especie de ser, pues, muy antipático de cuentos como una especie de abuelo tipo Gandalf, pero Gandalf el chungo, Gandalf el Gris y era un personaje negativo con un muy mal carácter y ___(20)___, pues, podría poder ayudarte o no.

Total, bueno, como todas las leyendas de Nicolás, de Santa Claus, se mezclaron mucho. Alguien dice, pues, que el actual es realmente una influencia directa de ese San Nicolás, no. Lo cierto es que tienen unas características diferentes. No es gordo, sino que es alto. Tiene una barba muy larga y tiene además a partir de una época relativamente reciente ___(21)___ que es como Esnigurochica como sería un “copito de nieve”, supongo, y que es una chica rubia.

Así que, bueno, en todas las fiestas, pues, aparecen los dos, los dos personajes. Los rusos son muy ceremoniales y en casi todos los colegios, las escuelas, pues, tienen sus festivales de Navidad. Es muy típico que los padres le digan a los niños que para que Diez Maroz les dé el regalo, pues, ellos tienen que aprenderse ___(22)___, y recitárselo. Entonces, llega alguien disfrazado de este hombre y le da los regalos. Después de que el niño de una manera, pues, muy, muy, muy típica, rusa, le recita un poema y entonces recibe este regalo. Diez Maroz es curioso, porque la verdad es que en otras regiones existe también este personaje. En diferentes formas, por ejemplo, el que tienen los jacuzzis ___(23)___, señor del bosque o quizá de la taiga. El de los jacuzzis tiene una imagen espectacular.

Hasta aquí el vídeo de hoy. Os deseo muy feliz Navidad, como dirían aquí, aunque, bueno, tampoco felicitan tanto las Navidades, como os he comentado, sino el Año Nuevo que sería “C Новым Годом!”. Hablamos pronto.

Cмотреть ответы