Блок I
Hotelотель
Habitaciónкомната
Recepciónресепшн
Llaveключ
Reservaбронирование
Check-inрегистрация
Check-outвыезд / освобождение номера
Camaкровать
Bañoванная / туалет
Duchaдуш
Toallaполотенце
Sábanasпростыни
Almohadaподушка
Armarioшкаф
Aire acondicionadoкондиционер
Televisiónтелевизор
Wi-Fiвай-фай
Ascensorлифт
Pasilloкоридор
Planta / Pisoэтаж
Recepcionistaадминистратор / ресепшионист
Clienteгость / клиент
Tarjeta de créditoкредитная карта
Dineroденьги
Servicio de habitaciónобслуживание номеров
Restauranteресторан
Desayunoзавтрак
Cenaужин
Piscinaбассейн
Hacer una reservaсделать бронирование
Cancelar una reservaотменить бронирование
Registrar a un huéspedзарегистрировать гостя
Entrar en la habitaciónвойти в номер
Salir del hotel / hacer check-outвыезжать из отеля
Pedir toallas / almohadasпопросить полотенца / подушки
Encender el aire acondicionadoвключить кондиционер
Usar la piscina / el gimnasioпользоваться бассейном / спортзалом
Pagar la cuentaоплатить счет
Consultar la recepciónобратиться на ресепшн
Блок II
Suiteлюкс
Habitación dobleдвухместный номер
Habitación individualодноместный номер
Servicio de limpiezaуборка номеров
Servicio de lavanderíaпрачечная
Minibarмини-бар
Caja fuerteсейф
Servicio de despertadorбудильник / услуга «разбудить»
Terrazaтерраса
Balcónбалкон
Recepción 24 horasкруглосуточная стойка регистрации
Hotel de cinco estrellasпятизвездочный отель
Hotel boutiqueбутик-отель
Aparcamientoпарковка
Entradaвход
Salidaвыход
Servicio de trasladoтрансфер / доставка
Reserva onlineонлайн-бронирование
Confirmación de reservaподтверждение брони
Política de cancelaciónправила отмены
Tarifaтариф / стоимость
Desayuno buffetзавтрак «шведский стол»
Recepción de equipajeприем багажа
Habitación con vistasномер с видом
Servicio de conserjeríaконсьерж-сервис
Ascensor panorámicoпанорамный лифт
Tarjeta de habitaciónкарта-ключ
Alojamientoразмещение / проживание
Oferta especialспециальное предложение
Programa de fidelidadпрограмма лояльности
Pedir una habitación con vistasзаказать номер с видом
Confirmar la reservaподтвердить бронирование
Solicitar servicio de lavanderíaпопросить услугу прачечной
Usar la caja fuerteпользоваться сейфом
Disfrutar del desayuno buffetнаслаждаться завтраком «шведский стол»
Hacer el check-in onlineзарегистрироваться онлайн
Preguntar por la política de cancelaciónуточнить правила отмены
Solicitar servicio de traslado al aeropuertoзаказать трансфер в аэропорт
Pagar con tarjeta de créditoоплатить кредитной картой
Dejar la habitación a tiempoвовремя освободить номер

Текст об отеле

Voy a un hotel en la ciudad.

Я еду в отель в городе.

El hotel es grande y moderno.

Отель большой и современный.

Hay una recepción, un restaurante y una piscina.

Есть ресепшен, ресторан и бассейн.

En la recepción recibo la llave de mi habitación.

На ресепшен я получаю ключ от своего номера.

La habitación es cómoda y limpia.

Номер удобный и чистый.

Tengo una cama, una mesa y un armario.

У меня есть кровать, стол и шкаф.

El baño tiene agua caliente y toallas.

В ванной есть горячая вода и полотенца.

En el hotel puedo comer, descansar y usar la piscina.

В отеле я могу поесть, отдохнуть и пользоваться бассейном.

 

Диалог об отеле

Recepcionista: Buenos días, ¿tiene una reserva?

Доброе утро, у вас есть бронь?

Huésped: Sí, a nombre de Ana López.

Да, на имя Ана Лопес.

Recepcionista: Perfecto. Aquí está su llave. Su habitación está en el segundo piso.

Прекрасно. Вот ваш ключ. Ваш номер на втором этаже.

Huésped: Gracias. ¿Dónde está el restaurante?

Спасибо. Где находится ресторан?

Recepcionista: El restaurante está en la planta baja.

Ресторан находится на первом этаже.

Huésped: Perfecto, muchas gracias.

Отлично, большое спасибо.


 

🧩Упражнение 1. Completa con la palabra correcta

  1. En el hotel hay una __________, un restaurante y una piscina. (ресепшен)

  2. Recibo la __________ de mi habitación en la recepción. (ключ)

  3. La habitación tiene una cama, una mesa y un __________. (шкаф)

  4. En el baño hay agua caliente y __________. (полотенца)

  5. En el hotel puedo descansar y usar la __________. (бассейн)

Показать ответы

    1. recepción 2. llave 3. armario 4. toallas 5. piscina

 

Упражнение 2. Вставь правильное слово.

  1. “Huésped” significa…
    a) работник отеля b) гость c) клю

  2. “Reserva” significa…
    a) бронь b) ванная c) стол

  3. “Recepción” significa…
    a) ресепшен / стойка регистрации b) ресторан c) бассейн

  4. “Habitación” significa…
    a) ключ b) номер / комната c) ресторан

  5. “Restaurante” significa…
    a) бассейн b) ресторан c) шкаф

Показать ответы

1b, 2a, 3a, 4b, 5b

 

Еще по теме:

(аудирование)