Курс "Испанский по сериалу Экстра"

Изучать испанский по фильмам - очень хорошая идея. Мы создали уникальный набор упражнений и заданий по сериалу Экстра, который поможет тебе совершенствовать испанский и получать удовольствие. Главная особенность заключается в том, что он содержит только лексику и грамматику из фильма. Таким образом, ты запомнишь слова и научишься использовать их в разных ситуациях.

 

Что смотрим: Película completa

Год: 2008

Страна: Аргентина

Жанр: Драма

Женщина, отвлекаясь во время вождения, на что-то наезжает. Через несколько дней она рассказывает мужу, что убила кого-то на дороге. Они прочесывают маршрут, но там только одна мертвая собака, и друзья, близкие к полиции, подтверждают, что информации о несчастном случае нет. Все возвращается на круги своя, и плохое время, кажется, миновало, пока новость о жуткой находке снова беспокоит всех.


Una mujer, en una distracción mientras conduce, atropella algo. Al cabo de unos días le cuenta a su marido que ha matado a alguien en la carretera. Recorren la ruta pero sólo hay un perro muerto, y amigos allegados a la policía confirman que no hay información de un accidente. Todo vuelve a la calma y el mal momento parece superado, hasta que la noticia de un macabro hallazgo preocupa nuevamente a todos.

La mujer sin cabeza: смотреть на испанском

 

 

 

 

Reseñas

"Los primeros minutos son portentosos. (...) Sin embargo, con el transcurso del metraje, el discurso social y moral de Martel se va haciendo más brumoso. (...) pasa de desconcertante a cansino, de provocador a un tanto vacío"

 

"Su mejor arma es la minuciosidad, su cualidad contemplativa, lo sugerente del plano (...) la fuerza del encuadre y la insolente invitación al aburrimiento (...)

 

"Resulta lenta y autocomplaciente a ratos, pero su arriesgado trabajo de cámara funciona para explorar la psicología interna de los personajes.