Locas por el dinero

pelicula en español


Шальные деньги

фильм на испанском

  • год: 2008
  • жанр: комедия
  • страна: США
  • режиссёр: Кэлли Хоури
  • название в рос.прокате: Шальные деньги

 

Mad Money (Locas por el dinero en Latinoamérica y Tres mujeres y un plan en España) es una comedia criminal, dirigida por Callie Khouri y protagonizada por Diane Keaton, Queen Latifah y Katie Holmes. Es una versión libre de la película británica Hot Money (2001).

Bridget (Diane Keaton) está casada con Don (Ted Danson), la cual se entera en una reunión que su esposo planea vender su casa debido a que es desempleado y tienen muchas multas y deudas, por lo que se tiene que forzar a conseguir un trabajo. Después de muchos intentos, la empleada de limpieza de su casa le dice que si no tiene para pagarle a ella, quizá la puedan aceptar como una empleada de mantenimiento en el (Federal Reserve Bank) de Kansas City, ella pide trabajo y es contratada. En su primer día de trabajo conoce a Nina (Queen Latifah), una madre soltera con dos hijos, que trabaja triturando dólares viejos y a Jackie (Katie Holmes), quién se encarga de llevar en un carrito los billetes viejos para ser destruidos. Bridget planea robar billetes que van a ser destruidos sin que se den cuenta los vigilantes y después de muchos intentos finalmente logra convencer a Nina de hacer un plan para robar dinero de la reserva para resolver sus problemas económicos y así poder tener una mejor calidad de vida, ambas buscan y convencen a Jackie para que se una a sus planes.

Bridget, Nina y Jackie planean cuidadosamente su primer robo el cual resulta exitoso burlando todas las medidas de seguridad de la reserva y del que obtienen una cantidad de dinero bastante grande que no solo les resolverá sus problemas económicos. Con el tiempo continúan haciendo más robos siendo ayudadas por sus maridos entre los que se encuentra un guardia de seguridad del Banco que ya las había descubierto pero en vez de denunciarlas se une a ellos y comienza a mantener un romance con Nina con quien posteriormente se compromete y se casan.

Luego de hacer muchos robos y que cada pareja se dan las vidas de lujos que siempre quisieron con el dinero robado, se enteran que han sido descubiertos al ver a un desconocido que las observa sospechosamente en una fiesta, las sigue a cada una, por lo que empiezan a deshacerse de los billetes, entonces Bridget toma una maleta la cual llena de dinero y huye a buscar un abogado. Mientras los otros continúan deshaciéndose del dinero, llega la policía y los detienen uno a uno tratando de sacarles confesiones sobre como pudieron burlar la seguridad del banco. Entonces al encontrar un abogado (vecino de la familia), hace un trato con la policía donde ellas confiesan como planearon todo y entregan el dinero a cambio de libertad, por lo que liberan a Nina, a Jackie junto a su esposo y a Don, y se van de la fiscalía sin dinero.

Ocho meses después, Bridget, Nina y Jackie que han regresado alegremente a sus vidas normales se reencuentran en un bar donde se reunían cuando trabajaban juntas. Bridget muestra a las otras, una habitación secreta dentro de ese mismo bar donde tiene muchos barriles y bolsas llenas de billetes que no le habían descubierto y ella muy astutamente había ocultado, emocionadas y felices lanzan los billetes al aire en símbolo de festejo.


«Шальные деньги» (англ. Mad Money) — американская криминальная комедия 2008 года режиссёра Кэлли Хоури. В главных ролях снялись Дайан Китон, Куин Латифа и Кэти Холмс.

Фильм начинается с допроса подозреваемых. Затем сюжет возвращается в прошлое на три года назад и начинается оттуда, чередуясь с допросами пойманных.

За три года до их поимки, Бриджет Кардиган (Дайан Китон) вела весьма комфортную жизнь, пока её муж, Дон Кардиган (Тед Денсон), не потерял работу. Супруги влезли в долги. Им нечем платить даже их домработнице Селине. Тогда Селина предлагает Бриджет устроится уборщицей в Федеральный резервный банк Канзас-Сити.

В первый же день работы у Бриджет возникает план краж изношенных купюр, предназначенных для уничтожения. К себе в команду она берёт Нину (Куин Латифа), которая уничтожает доллары, и Джеки (Кэти Холмс), которая доставляет купюры в комнату для уничтожения. Уговоры Нины занимают некоторое время, Джеки сразу соглашается.

План Бриджет состоял в том, что они подменяли замки тележек с деньгами, а Джеки, пока ждала лифт, прятала деньги в мусорное ведро. Потом она отвозила Нине тележку вместе со спрятанным ключом от копий замков и подлинными замками. Бриджет в ходе уборки выбрасывала ведро с деньгами в свою тележку и увозила. И уже в женском туалете они делили деньги.

Первый раз их операция принесла им не так много денег. Однако, ободрённые, они повторяли это вновь и вновь. Бриджет с мужем расплатились с долгами, но Дон предлагает им остановиться. Бриджет отвергает эту идею и убеждает Нину и Джеки продолжать кражи. Их план раскрыл охранник Барри, который был неравнодушен к Нине. Они убедили его присоединится к ним.

Ревизор Федерального резервного банка появляется на вечеринке в доме Бриджет, а на следующий день она его видит у себя на работе. Ревизора подослала налоговая служба, у которой возникли подозрения, что кто-то потихоньку грабит банк. Директор банка Гловер (Стивен Рут) отказывается в это верить. Полиция поймала Нину, Джеки и Дона, уничтожавшими у себя дома похищенные купюры. Бриджет удалось бежать.

На следующее утро Бриджет нанимает налогового консультанта Брюса Арбогаста (Кристофер Макдональд), чтобы спасти друзей и мужа. Он убеждает их отказаться от своих признаний, так как ни правоохранительные органы, ни эксперты не смогут доказать, что эти деньги похищены из банка. А хранить пару сотен тысяч долларов у себя дома не считается преступлением. Но они потратили много денег на дорогие покупки, не заплатив налоги. Тогда налоговая потребовала заплатить все штрафы и пени, на которые они потратили все оставшиеся деньги.

Через восемь месяцев Бриджет показывает Нине и Джеки тайник в баре их друга, где всё ещё хранилась бо́льшая часть украденных денег.