Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

Все песни исполнителя → Eros Ramazzotti - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
Eros Ramazzotti 

 

На испанском

Si Bastasen Un Par De Canciones

Si bastasen un par de canciones
para que desde el cielo
nos llovieran antiguos amores
que una noche se fueron
puede pasar, puede pasar
hasta el desierto se puede llenar
con el agua del mar.

si bastasen dos simples canciones
para unirnos a todos
yo podría cantarlas tan fuerte
que me oyeran los sordos
puede ocurrir, puede ocurrir
hasta los muros que nunca pensamos
se pueden abrir

si bastasen dos buenas canciones
para echar una mano
se podrían hallar mil razones
para ser más humanos
puede pasar, puede pasar
para dejar de acudir al remedio de la caridad

Dedicadas para los que están abandonados
dedicadas para los que están con un futuro indiferente
sin un pasado, sin un presente
dedicadas para los que están desesperados
dedicadas para los que están sumidos en un sueño muy profundo
más fuera que dentro de este mundo..... oooooooh.

 

На русском

Достаточно ли пары песен

Достаточно ли пары песен
для того, чтобы с небес
на нас пролился дождь древней любви,
чтобы он пролился ночью.
Дождь может продолжаться и продолжаться
и даже пустыню может наполнить
морской водой.

Если достаточно двух простых песен,
чтобы соединить нас со всеми,
то я мог бы спеть их так громко,
что меня услышали бы глухие.
Может случиться, может случиться,
что могут открыться даже те стены,
о которых мы никогда и не думали.

Если достаточно двух красивых песен,
чтобы шевельнуть рукой,
то могли бы найтись тысячи причин,
чтобы быть более человечными.
Можно простить, можно терпеть,
чтобы перестать прибегать к поддержке милосердия,

предназначенного тем, кто забыт,
кому безразлично будущее,
кто без прошлого и настоящего,
тем, кто отчаялся,
кто погрузился в глубокие мечты
скорее за чертой реального мира.