Все песни исполнителя → Merche - тексты песен с переводом


 
Клип:

Исполнитель:
merche 

 

На испанском

Para Gusto Los Colores

Buena la primera cita, todo en el me sorprendió,
sus batallas sus historias apenas calló!,
fue genial y divertido, un auténtico señor,
pero a la hora de irnos se le olvidó.

Me da lo mismo que me digan,
de aquel mejor no te enamores,
la gente es que habla por hablar,
que para gustos los colores. (x2).

Y un que vive con poquito, dice que es rico
porque quien solo tiene dinero es mas pobre que el.
Con su gente y su guitarra, sobra todo lo demás solo
esas pequeñas cosas las que mas dan.

Me da lo mismo que me digan,
de aquel mejor no te enamores,
la gente es que habla por hablar,
que para gustos los colores. (x2).

На русском

На все вкусы

Первое свидание прекрасно. Меня в нем поразило все:
его сражения, его истории, он едва замолчал!
Он был милый и забавный, настоящий джентльмен,
но в час расставанья он их позабыл.

Мне безразлично, что мне говорят:
«В этого лучше не влюбляйся».
Народ болтает, лишь бы посудачить,
ведь у каждого свой вкус.(х2)

И тот, кто довольствуется малым, говорит, что он богат,
потому что тот, у кого есть только деньги, гораздо беднее его,
с его народом и гитарой. Все остальное неважно, кроме тех
немногих вещей, что дают нам больше, чем деньги.

Мне безразлично, что мне говорят:
«В этого лучше не влюбляйся».
Народ болтает, лишь бы посудачить,
ведь у каждого свой вкус.(х2)