Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 
Клип:
Исполнитель:

Ирина Кулькова

 

 

На русском

Я жила для него (Коробочки)

Я промолчу, чтобы не кричать,
Я промолчу, чтобы не говорить о нас.
А мне тебя проще не понять,
Чем рассказать то, что помню.
Эти коробочки, в них секрет,
В них всё, что от тебя и от меня осталось.
Старые фотографии, портрет,
И только в них ответ.

А я жила для него и верила,
Что разлука никогда-никогда не наступит.
И только из-за него, ведь он как никто,
Никогда не ревнует, но очень волнует.
Я жила для него, но время как вор
Воспоминание тает и исчезает,
Вот только я до сих пор
Хочу лишь его одного, вот как бывает.

Ты помоги мне вопрос решить,
Вопрос, который волнует и так болит.
Ты посмотри, ведь мы не можем жить,
Когда друг друга нет рядом.
В душе его через годы несла,
Но у мужчин всегда всё проще - дела.
Знаешь, тоже я не буду одна,
Хоть иногда и сплю сама.

А я жила для него и верила,
Что разлука никогда-никогда не наступит.
И только из-за него, ведь он как никто,
Никогда не ревнует, но очень волнует.
Я жила для него, но время как вор
Воспоминание тает и исчезает,
А только я до сих пор
Хочу лишь его одного, вот как бывает.

А я жила для него и верила,
Что разлука никогда-никогда не наступит.
И только из-за него, ведь он как никто,
Никогда не ревнует, но очень волнует.
Я жила для него, но время как вор
Воспоминание тает и исчезает,
Вот только я до сих пор
Хочу лишь его одного, вот как бывает.

Вот как бывает

На испанском

Vivía Para Él (Cajitas)

 

Callaré para no gritar
Callaré para no hablar de nosotros.
Me resulta más fácil no comprenderte,
Que contarte lo que recuerdo.
Estas cajitas, en ellas está el secreto,
en ellas está todo lo que queda de tí y de mí:
Viejas fotografías, el retrato.
Y solo en ellas hay respuesta.

Vivía para él, vivía y creía,
que la separación no llegaría nunca jamás
y solamente por él, pues él como nadie
nunca tiene celos, pero se emociona mucho.
Vivía para él, pero el tiempo es como un ladrón:
el recuerdo poco a poco desvanece y desaparece,
Pues solamente yo todavía
Solo le quiero a él, eso es así.

Ayúdame a resolver la cuestión,
El mismo cuestión, que molesta tanto y duele tanto.
Mira, no podemos vivir,
Cuando no estamos el uno junto al otro.
Le he llevado en mi alma durante muchos años,
pero para los hombres todo es más fácil, negocios y ya está.
Sabes tampoco yo estaré sola
aunque a veces duerma sola.

Vivía para él, vivía y creía,
que la separación no llegaría nunca jamás
y solamente por él, pues él como nadie
nunca tiene celos, pero se emociona mucho.
Vivía para él, pero el tiempo es como un ladrón:
el recuerdo poco a poco desvanece y desaparece,
Pues solamente yo todavía
Solo le quiero a él, eso es así.

Vivía para él, vivía y creía,
que la separación no llegaría nunca jamás
y solamente por él, pues él como nadie
nunca tiene celos, pero se emociona mucho.
Vivía para él, pero el tiempo es como un ladrón:
el recuerdo poco a poco desvanece y desaparece,
Pues solamente yo todavía
Solo le quiero a él, eso es así.

Eso es así.