Ratio: 5 / 5

Inicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio activado
 

Все песни исполнителя → Paco Ibañez - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
 

 

На испанском

La Mala Reputasión

En mi pueblo sin pretensión
Tengo mala reputación,
Haga lo que haga es igual
Todo lo consideran mal,
Yo no pienso pues hacer ningún daño
Queriendo vivir fuera del rebaño;
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe.
Todos, todos me miran mal
Salvo los ciegos, es natural.

Cuando la fiesta nacional
Yo me quedo en la cama igual,
Que la música militar
Nunca me supo levantar.
En el mundo pues no hay mayor pecado
Que el de no seguir al abanderado;
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe.
Todos me muestran con el dedo
Salvo los mancos, quiero y no puedo.

Si en la calle corre un ladrón
Y a la zaga va un ricachón
Zancadilla pongo al señor
Y aplastado el perseguidor
Eso sí que sí que será una lata
Siempre tengo yo que meter la pata;
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe.
Todos tras de mí a correr
Salvo los cojos, es de creer.

Cuando la fiesta nacional
Yo me quedo en la cama igual,
Que la música militar
Nunca me supo levantar.
En el mundo pues no hay mayor pecado
Que el de no seguir al abanderado;
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe
No, a la gente no gusta que
Uno tenga su propia fe.
Todos, todos me miran mal
Salvo los ciegos, es natural.

На русском

Скверная репутация

Совсем непреднамеренно в моем городке
у меня скверная репутация.
Что бы я ни сделал, все равно
все считают, что это плохо.
Я и не думаю причинять кому-то боль,
я просто не хочу жить в стаде.
Людям не нравится,
что у меня собственная вера.
Людям не нравится,
что у меня своя вера.
Все, абсолютно все косо смотрят на меня,
кроме слепых, само собой.

Когда отмечается национальный праздник,
я все равно валяюсь в постели,
потому что военные марши
никогда не смогут поднять меня с кровати.
В мире нет большего греха,
чем не идти вместе со всеми единым курсом.
Людям не нравится,
что у меня собственная вера.
Людям не нравится,
что у меня своя вера.
Все тычут в меня пальцем,
кроме безруких, которые хотят, но не могут.

Если по улице бежит воришка,
а за ним гонится богач,
я подставлю господину толстосуму подножку,
и преследователь упадет.
То-то будет досада,
мне вечно нужно во что-то ввязаться.
Людям не нравится,
что у меня собственная вера.
Людям не нравится,
что у меня своя вера.
Все бегут за мной,
кроме хромых, конечно.

Когда отмечается национальный праздник,
я все равно валяюсь в постели,
потому что военные марши
никогда не смогут поднять меня с кровати.
В мире нет большего греха,
чем не идти вместе со всеми единым курсом.
Людям не нравится,
что у меня собственная вера.
Людям не нравится,
что у меня своя вера.
Все, абсолютно все косо смотрят на меня,
кроме слепых, само собой.