Все песни исполнителя → Rata Blanca - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
 rata blanca

 

На испанском

Cuando Hoy Es Ayer

Dónde irás cuando se termine el show

andarás hasta que salga el sol

Aunque todo parece estar bien

es extraño sentir que hoy es ayer

A los bares vamos a buscar

que la noche se mantenga igual

Aunque un pájaro te de a entender

que hoy es hoy

aunque te aferres al ayer

En un camarín vació

doy un trago y te confío

que me esperan mis amigos en un bar

para solucionar…nada

Dónde irás cuando se termine el show

andarás hasta que salga el sol

Aunque todo parece estar bien

es extraño sentir que hoy es ayer

 

На русском

Когда сегодняшний день вчерашний

Куда ты пойдешь, когда закончится концерт?

Погуляешь, пока не взойдет солнце.

Хотя кажется, что все идет хорошо,

очень странно ощущать, что сегодняшний день вчерашний

Мы пойдем искать в барах

то, что осталось от той самой ночи,

хотя птицы дадут тебе понять,

что сегодня это сегодня,

даже если ты хватаешься за вчерашнее.

В пустой гримерке

я хлопну стаканчик и открою тебе,

что в баре меня ждут друзья,

чтобы решить… да ничего не решить.

Куда ты пойдешь, когда закончится концерт?

Погуляешь, пока не взойдет солнце.

Хотя кажется, что все идет хорошо,

очень странно ощущать, что сегодняшний день вчерашний