Все песни исполнителя → El Arrebato - тексты песен с переводом


 
Клип:
Исполнитель:
El-Arrebato 

 

На испанском

Eres Mi Fiesta

Eres el ojalá de mis ojos,

eres mi laberinto y mi llave,

eres mis ganas de nadie más,

eres mi pista de aterrizaje.

Lo mismo que la golondrina que roza

en el lago buscando el agua,

así vuelo yo cerquita de ti

intentando besar tu espalda.

Eres la fiesta donde yo remonto mi vuelo,

eres el agua eres el veneno,

veneno que yo me bebo sin importarme siquiera,

veneno que quiero y quiero,

veneno que me alimenta.

Eres el timbre de mi recreo,

eres la solución y el problema,

eres el sol de todos mis parques,

eres mi melodía perfecta.

Lo mismo que la golondrina que roza

en el lago buscando el agua,

así vuelo yo cerquita de ti

intentando besar tu espalda.

Eres la fiesta donde yo remonto mi vuelo,

eres el agua, eres el veneno,

veneno que yo me bebo sin importarme siquiera,

veneno que quiero y quiero,

veneno que me alimenta.

Lo mismo que la golondrina que roza

en el lago buscando el agua,

así vuelo yo cerquita de ti

intentando besar tu espalda.

Eres la fiesta donde yo remonto mi vuelo,

eres el el agua, eres veneno.

Eres la fiesta donde yo remonto mi vuelo,

eres el el agua, eres veneno.

Veneno que yo me bebo sin importarme siquiera,

veneno que quiero y quiero,

veneno que me alimenta.

На русском

Ты мой праздник

Ты – вожделение моих глаз,

ты мой лабиринт и мой ключ,

ты мое единственное желание,

ты моя посадочная полоса.

Точно так же, как ласточка, едва касаясь

озерной глади в поисках воды,

так и я летаю возле тебя,

стараясь поцеловать твою спину.

Ты – праздник, на котором я возношусь в свой полет,

ты – вода, ты – яд

яд, который я пью, даже не придавая этому значения,

желанный яд, который я люблю,

яд, который питает меня.

Ты – звоночек моего веселья,

ты – решение и проблема,

ты – солнце всех моих садов,

ты – моя любимая мелодия.

Точно так же, как ласточка, едва касаясь

озерной глади в поисках воды,

так и я летаю возле тебя,

стараясь поцеловать твою спину.

Ты – праздник, на котором я возношусь в свой полет,

ты – вода, ты – яд

яд, который я пью, даже не придавая этому значения,

желанный яд, который я люблю,

яд, который питает меня.

Точно так же, как ласточка, едва касаясь

озерной глади в поисках воды,

так и я летаю возле тебя,

стараясь поцеловать твою спину.

Ты – праздник, на котором я возношусь в свой полет,

ты – вода, ты – яд.

Ты – праздник, на котором я возношусь в свой полет,

ты – вода, ты – яд

яд, который я пью, даже не придавая этому значения,

желанный яд, который я люблю,

яд, который питает меня.