Клип:
Исполнитель:
Daniel Santacruz 

 

На испанском

Lento

No quiero separarme de ti

Ni siquiera un momento,

No quiero perder el tiempo.

Tu sabes que te quiero a morir,

Que no soy de aspavientos

Y que me gusta lento.

Ay! llévame despacio que no hay prisa,

Ve dejando en mi camisa una ruta de besos

Que me lleve al mismo cielo.

Ay! pégate sin miedo con malicia,

Lléname de tu sonrisa el corazón

A ritmo de tu cuerpo.

Lento, baílame lento

Así con todo sentimiento,

Vem cá menina, não me deixe.

Lento, cierra los ojos

Y vivamos el momento.

Baila conmigo hasta que veas salir el sol.

La música se adueña de mi,

Yo me pierdo en tu cuerpo,

Tú me quemas con tu fuego.

En tu cintura quiero vivir,

Respirar de tu aliento

Y que me beses lento.

Ay! llévame despacio que no hay prisa,

Ve dejando en mi camisa una ruta de besos

Que me lleve al mismo cielo.

Ay! pégate sin miedo con malicia,

Lléname de tu sonrisa el corazón

A ritmo de tu cuerpo.

Lento, baílame lento

Así con todo sentimiento,

Vem cá menina, não me deixe.

Lento, cierra los ojos

Y vivamos el momento.

Baila conmigo hasta que veas salir el sol.

Los dos en un solo cuerpo,

Bailando lento.

Lento, baílame lento

Así con todo sentimiento,

Vem cá menina, não me deixe.

Lento, cierra los ojos

Y vivamos el momento.

Baila conmigo hasta que veas salir el sol

На русском

Медленно

Я не хочу разлучаться с тобой

даже на мгновение.

Я не хочу терять время.

Ты знаешь, что я до смерти тебя люблю,

что я не притворщик,

и что мне нравится медленное.

Ай! Веди меня неторопливо, мы не торопимся,

Иди, оставляя на моей рубашке дорожку губ,

которая уведет меня к самым небесам.

Ай! Люби без страха, лукаво

наполни своей улыбкой мое сердце

в ритме своего тела.

Медленно, танцуй со мной медленно,

вот так, со всей чувственностью.

Иди ко мне, девочка, не оставляй меня.

Медленно закрой глаза,

мы переживаем этот миг.

Танцуй со мной до тех пор, пока не увидишь восход солнца.

Музыка овладевает мной,

я теряю себя в твоем теле,

ты обжигаешь меня своим огнем.

Я хочу жить на твоей талии,

дышать твоим дыханием,

чтобы ты медленно целовала меня.

Ай! Веди меня неторопливо, мы не торопимся,

Иди, оставляя на моей рубашке дорожку губ,

которая уведет меня к самым небесам.

Ай! Люби без страха, лукаво

наполни своей улыбкой мое сердце

в ритме своего тела.

Медленно, танцуй со мной медленно,

вот так, со всей чувственностью.

Иди ко мне, девочка, не оставляй меня.

Медленно закрой глаза,

Давай переживем этот миг.

Танцуй со мной до тех пор, пока не увидишь восход солнца.

Двое в одном теле

медленно танцуют.

Медленно, танцуй со мной медленно,

вот так, со всей чувственностью.

Иди ко мне, девочка, не оставляй меня.

Медленно закрой глаза,

Давай переживем этот миг.

Танцуй со мной до тех пор, пока не увидишь восход солнца.