Все песни исполнителя → Thalia - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
thalia 

 

На испанском

En Un Bosque De La China

En un bosque de la china la chinita se perdió

Como yo andaba perdido nos encontramos los dos

En un bosque de la china la chinita se perdió

Como yo andaba perdido nos encontramos los dos


Era de noche y la chinita

Tenía miedo tenía miedo de andar solita

Anduvo un rato y se sentó

Junto a la china junto a la china me senté yo


Y yo que si y ella que no

Y yo que si y ella que no

Y al cabo fuimos y al cabo fuimos

Y al cabo fuimos de una opinión


Bajo el cielo de la China la chinita se sentó

Y la luna en ese instante indiscreta la besó

Bajo el cielo de la China la chinita se sentó

Y la luna en ese instante indiscreta la besó


Luna envidiosa

Luna importuna

Tenía celos tenía celos de mi fortuna

Anduvo un rato y se sentó

Junto a la china junto a la china me senté yo


Y yo que si y ella que no

Y yo que si y ella que no

Y al cabo fuimos y al cabo fuimos

Y al cabo fuimos de una opinión

На русском

В одном китайском лесу

В одном китайском лесу потерялась маленькая китаянка

так же, как заблудилась я, и мы с ней встретились.

В одном китайском лесу потерялась маленькая китаянка

так же, как заблудилась я, и мы с ней встретились.


Была ночь, и китаянка

боялась, боялась идти одна,

она шла недолго и уселась,

вместе с китаянкой, вместе с китаянкой уселась и я.


Я говорю да, а она – нет,

я говорю да, а она нет.

Но вот, наконец, и вот, наконец,

и вот, наконец, мы сошлись во мнениях.


Китаянка уселась по небом Китая,

и в тот же миг бесцеремонная Луна ее поцеловала.

Китаянка уселась по небом Китая,

и в тот же миг бесцеремонная Луна ее поцеловала.


Луна-завистница,

назойливая Луна

ревновала к моей удаче.

Она шла недолго и уселась,

вместе с китаянкой, вместе с китаянкой уселась и я.


Я говорю да, а она – нет,

я говорю да, а она нет.

Но вот, наконец, и вот, наконец,

и вот, наконец, мы сошлись во мнениях.