Felicidad

Felicidad, es un viaje lejano mano con mano,

la felicidad, tu mirada inocente entre la gente,
la felicidad, es saber que mis sueños ya tienen dueño,
la felicidad, (felicidad)

Felicidad, es la playa en la noche,
ola de espuma, que viene y que va
es tu piel bronceada bajo la almohada,
la felicidad, apagar estas luces y hacer las paces,
la felicidad (felicidad)

Felicidad, es un trago de vino por el camino,
la felicidad, es vivir el cariño como los niños
la felicidad, es sentarme en tu coche
y volar con la noche, la felicidad (felicidad)

Esta es nuestra canción
que lleva en el aire un mensaje de amor
tienen el sabor de verdad la felicidad
Esta es nuestra canción
es como el viento, el mar y el sol
tiene el calor de verdad la felicidad

Felicidad, la palabra oportuna
noche de luna y la radio en un bar
es un salto en un charco, risas de circo, la felicidad
es aquella llamada inesperada, la felicidad.

Felicidad, es un beso en la calle y otro en el cine,
la felicidad, es un paso que pasa y siempre regresa,
la felicidad, es nacer con la aurora hora tras hora,
la felicidad (felicidad)

Esta es nuestra canción
que lleva en el aire un mensaje de amor
tienen el sabor de verdad la felicidad
Esta es nuestra canción
es como el viento, el mar y el sol
tiene el calor de verdad la felicidad (x2)

Счастье

Счастье – это дальнее путешествие рука об руку,
счастье – твой наивный взгляд среди толпы людей,
счастье – это знание того, что у моих грез уже есть властелин,
счастье, счастье.

Счастье – это пляж в ночи
и пенная волна, что набегает и уходит,
твоя бронзовая кожа под подушкой,
счастье – гасить огни и обретать покой,
счастье, счастье.

Счастье – это глоток вина по пути,
счастье – это жить, как дети, в любви,
счастье – это сесть в твою машину
и носиться по ночам, счастье, счастье.

Эта наша песня,
несет по воздуху послание любви
со вкусом счастья.
Эта наша песня,
как ветер, море и солнце
с теплом настоящего счастья.

Счастье – это своевременное слово,
лунная ночь и радио в баре,
прыжки по лужам, смех в цирке, счастье
это тот неожиданный зов, счастье.

Счастье – это поцелуй на улице, и еще в кино,
счастье – это уходящие и всегда возвращающиеся шаги,
счастье – это рождаться час за часом на рассвете,
счастье, счастье.

Эта наша песня,
несет по воздуху послание любви
со вкусом счастья.
Эта наша песня,
как ветер, море и солнце
с теплом настоящего счастья. (х2)