Я – королева морей. 

esp

Soy la Reina de los mares

 

Я – королева морей

rus

Soy la Reina de los mares

Y ustedes lo van a ver

Tiro mi pañuelo al suelo

Y lo vuelvo a recoger

 

Pañuelito, pañuelito

Quién te pudiera tener

Guardadito en el bolsillo

Como un pliego de papel.

 

Una, dos y tres,

Salte niña que vas a perder

Я – королева морей,

и вы это увидите.

Я бросаю свой платок на землю

и снова его подбираю.

 

Платочек, платочек,

кто мог тебя иметь

спрятанным в кармашке, как

сложенный вдвое листок бумажки.

 

Раз, два, три

Подпрыгни, девочка, а то проиграешь.